Pierre the Pigeon-Hawk

New York'un gökyüzünde iki ayrı dünya yaşar: şehrin uçsuz bucaksız semalarında süzülen şahinler ve kent meydanlarında kendi halinde yaşayan güvercinler. Pierre, bu iki topluluk arasındaki yasak bir aşkın ürünü olarak dünyaya gelir ve ne şahinler ne güvercinler onu aralarına kabul etmez. Her iki taraftan da dışlanan Pierre, kendini hiçbir yere ait hissetmediğini fark eder. Yalnızlığa yenik düşmek yerine cesur bir karar alır: gerçekten nereye ait olduğunu bulmak için şehri keşfetmeye çıkmaya karar verir. Bu yolculukta hem eğlenceli hem de tehlikeli sürprizlerle karşılaşır, kendine yeni dostlar edinir, kim olduğunu sorgular. Macera dolu bu animasyonda Pierre, ailenin yalnızca kan bağından ibaret olmadığını, bazen kendi yerini kendinin yarattığını keşfeder.