Il malloppo

Eski hırsız Diego Viani, 1980'lerin silahsız soygunlarıyla ün kazanmış, artık sakin bir hayat sürmeye çalışan bir adamdır. En yakın dostu Michele Ragusa ise evlilik ihanetlerini araştırarak geçinmeye çalışan şaşkın bir özel dedektiftir; yanlarında yeteneksiz ama deneyimli dedektif olma hayali kuran beceriksiz stajyer Alex vardır. Diego'nun geçmişi, eski suç ortağı Salamandra'nın ortaya çıkmasıyla bir anda karışır: Son soygundan kaybolan beş milyar liralık altın külçenin peşinde, Diego'yu hırsızlıkla suçlar. Salamandra'nın gizemli koşullarda ölmesi üzerine tüm şüpheler Diego'ya döner; kişisel bir husumetle dolu Komiser Castrone de onu suçlu görmeye hazırdır. Masumiyetine inanan tek kişi Ragusa'dır ve dostunu kurtarmak için Alex'le birlikte tuhaf bir soruşturmaya koyulur.