Dans les rêves, quand on dort pas la nuit

On beş yıl önce Ariel, İsrail ordusunun sözcü birliğinde görevini tamamlamıştı. O günlerde eline geçen gerçek metinler, yıllar sonra sessiz bir hesaplaşmanın kapısını aralar. Bugün Ariel, genç bir İsrail keskin nişancısıyla diyaloğa açılmaya karar verir; iki kuşağın, iki vicdanın ortak bir tarihin gölgesinde yüzleşmesi böylece başlar. Quentin Brayer ve Yannick Beauquis'in yapımcılığını üstlendiği bu belgesel, savaşın psikolojisini, hafızanın yükünü ve gençliğin silahla büyütülüşünü sorguluyor. Ariel Sereni Brown ile Rachel Gutgarts'ın içten anlatımı, izleyiciyi uykusuz gecelerin rüyalarına, orada beliren sorulara ve cevaplanamayan gerçeğe doğru sakin ama sarsıcı bir yolculuğa çıkarıyor.